-
1 encase in armour
Макаров: заковывать в латы -
2 encase
[ınʹkeıs] v1. упаковать; положить в ящик, футляр; заключать в оболочку2. 1) покрывать; облицовыватьbanks encased in granite - берега, одетые в гранит
2) вставлять, вделывать3) заковывать, заключатьthe soul encased in the body - душа, заключённая в теле
3. стр. заключить в опалубку -
3 encase
1. v упаковать; положить в ящик, футляр; заключать в оболочку2. v покрывать; облицовыватьbanks encased in granite — берега, одетые в гранит
3. v вставлять, вделывать4. v заковывать, заключать5. v стр. заключить в опалубкуСинонимический ряд:cover (verb) coat; cover; cushion; insulate; isolate; protect; shield; tape up; wrap -
4 encase
encase [ɪnˊkeɪs] v1) упако́вывать, класть ( в ящик)2) вставля́ть, обрамля́ть3) по́лностью закрыва́ть, заключа́ть;encased in armour зако́ванный в ла́ты
4) стр. опа́лубить -
5 encase
[ɪnˈkeɪs]encase вставлять, обрамлять encase стр. опалубить encase полностью закрывать, заключать; encased in armour закованный в латы encase упаковывать, класть (в ящик) encase полностью закрывать, заключать; encased in armour закованный в латы -
6 encase
ɪnˈkeɪs упаковать;
положить в ящик, футляр;
заключать в оболочку покрывать;
облицовывать - banks *d in granite берега, одетые в гранит - *d in marble облицованный мрамором вставлять, вделывать - a bullet *d in steel пуля в стальной гильзе заковывать, заключать - to * in armour заковывать в латы - the soul *d in the body душа, заключенная в теле (строительство) заключить в опалубку encase вставлять, обрамлять ~ стр. опалубить ~ полностью закрывать, заключать;
encased in armour закованный в латы ~ упаковывать, класть (в ящик) ~ полностью закрывать, заключать;
encased in armour закованный в латы -
7 encase
verb1) упаковывать, класть (в ящик)2) полностью закрывать, заключать; encased in armour закованный в латы3) вставлять, обрамлять4) constr. опалубить* * *(v) вмещать* * *упаковывать, класть; полностью закрывать* * *[en·case || ɪn'keɪs] v. упаковывать, класть, полностью закрывать, вставлять, обрамлять, опалубить* * *вмещатьвставлятьзаключатькластьобрамлятьупаковыватьупакуйте* * *1) упаковывать, класть (в ящик); полностью закрывать 2) вставлять 3) строит. опалубить -
8 shell
[ʃel] 1. сущ.1)а) = cockleshell раковина ( моллюска)б) панцирь (черепахи, краба и т. п.)в) скорлупа, шелухаThey cracked the nuts and removed their shells. — Они кололи орехи и очищали их от скорлупы.
г) кожура, кожицаSyn:2)а) оболочка, личинаHe was a shell of the man he had been previously. — Он лишь по виду был таким, как прежде.
б) фин.; = shell company фиктивная компания (не имеющая значительных собственных активов и ведущая операции от имени других компаний; к услугам подобных компаний обращаются коммерческие организации, уклоняющиеся от налогов)в) скрытность, замкнутость, некоммуникабельностьto go / retire / retreat / withdraw into one's shell — замкнуться в своей скорлупе; спрятаться в свою раковину
Her normally shy son has come out of his shell. — Её обычно замкнутый сын вышел из своей скорлупы.
3) остов; каркас ( сооружения)4)to fire / lob a shell — выстрелить, выпустить снаряд
- high-explosive shellOur artillery was lobbing shells into enemy positions. — Наша артиллерия обстреливала позиции врага.
- hollow-charge shell
- incendiary shell
- mortar shell
- smoke shell
- gas shellг) мина5) гроб6) тех. обшивка; кожух7) ( shells) разг. деньги8) амер.а) шелл, гоночная восьмёрка9)а) что-л., имеющее форму раковины, полукруглую или сферическую формуAn arch is a curved shell of firm materials. — Арка представляет собой изогнутое полукруглое сооружение из твёрдых материалов.
б) кул. ракушка ( фигурное печёное изделие)2. гл.1)а) очищать от скорлупы; лущитьto shell peanuts — чистить арахис, лущить арахис
б) = shell off лущиться, шелушиться2) обрамлять, окружатьA dim mist shelled the god. — Лёгкий туман окружал божество.
Syn:3) бомбардировать, обстреливать артиллерийским огнёмSyn:bombard 2.•
См. также в других словарях:
List of Di-Gata Defenders Spells — This is a list of known stone casts used throughout the television series, Di Gata Defenders. Sorcery in RaDos mostly uses special dice like stones called Di Gata Stones as a casting medium, and draw upon the land (or water if the caster uses… … Wikipedia
High Elves (Warhammer) — In Games Workshop s Warhammer Fantasy setting, the High Elves, or the Asur as they name themselves, are a race of Elves who live on the Isle of Ulthuan, analogous to Atlantis. The High Elf army appears to bear resemblance to the Byzantine Empire… … Wikipedia
Races of Warhammer 40,000 — The purpose of this article is to list and explain how the various races in the Warhammer 40,000 universe interact with each other. This is not meant to be a comprehensive history or description of each race, rather it is meant to be a… … Wikipedia
Bug (Starship Troopers) — The Bugs are a fictional extraterrestrial race in the novel Starship Troopers by Robert A. Heinlein, its film adaptation (and its first and second sequels and spin off ), sometimes also referred to as the Arachnids, although this is a misnomer,… … Wikipedia
Loonatics Unleashed — Infobox Television show name = Loonatics Unleashed caption = Characters from left to right are: Danger Duck, Ace Bunny, Lexi Bunny, Tech E. Coyote, Slam Tasmanian, and Rev Runner. format = Animated television series camera = runtime = 30 minutes… … Wikipedia
BOAC Flight 781 — A BOAC de Havilland Comet 1 similar to accident aircraft Accident summary Date 10 Janua … Wikipedia
Pseudorinelepis genibarbis — Pineapple pleco Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Iron Man's armor — refers to the powered metal suit worn by Tony Stark when he assumes his superhero role of Iron Man. The first version of the armor was created by Stark with the help of Ho Yinsen. Unlike most other superheroes, the appearance of Stark s armor has … Wikipedia
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
